Free bilingual employment services in Penetanguishene. Services include finding sustainable employment; assessment of skills, capabilities, interests and experience; job search strategies, including resume preparation; information about different careers and occupations, the local labour market, employment and training opportunities; on-the-job training and/or work experience and, in some cases, additional support to help maintain employment.